That sentance is about the output format.

My comment is asking about the input format. One of the examples is "24:01:01" -> "00:01:01".

this part has been added or you've missed it --> Time is formatted using the 24-hour clock, so from 00:00:00 to 23:59:59.

approved.

CoffeeScript translation

approved.

not a good practice but acceptable for this kata..

Authors solution also does so, so I assume this is okay.

Scala translation

My solution mutates the original input. Just wondering if that's actually acceptable?

I genuinely am shocked this is fast enough.

Love the active pattern. Nice find.

Solution is a bit greedy. I suppose more cases means less stack calls.

Really do NOT love overly math-y problem in bash. Literally the wrong tool for the job. Oh well, I got some experience with bc syntax I guess.

Too late to modify the description and all the 38 translations; furthermore finishing a cabbage doesn't need more than 24 hours :-)

JavaScript needs a test case where the total time is more than 24.0 hours. This might invalidate several solutions.