¡Lo siento! Quería ser un poco impreciso, por diversión. La línea "La tabla de multiplicadores dentro de su Pokedex se encargará de eso" fue una pista. Debería haber pensado en lo bien que se traduciría.

Espero que lo hayas solucionado :)