If you know their name, type in https://www.codewars.com/users/their-name (= click on their name anywhere it appears) and click Follow
if you don't know the exact name, ask them somewhere else what their name is here, or use a regular search engine with something like site:codewars.com searchterm