I think you're mis-reading the logs. There are two test cases right after each other, both of them are correct:

Test.assert_equals(score_hand(['A','A','A','J']), 13)
Test.assert_equals(score_hand(['A','2','A','9','9']), 22)