maybe that's because I'm not native, but this sentence seems incorrect to me, considering the task:

If the dog has not be vaccianted or wormed, the dog can not be accepted.

I feel like this is more appropriate:

If the dog has been neither vaccianted nor wormed, the dog can not be accepted.