Thanks for noting; is this causing issues?

Suggesting a correction. The statement "SOS (that was first issued by Titanic)" seems to be incorrect, with reference to the following: https://timmaltin.com/2019/04/07/titanic-sos-distress-signal/ "FALSE. SOS was probably first used on 10th June 1909, about three years before the Titanic sank, by the Cunard liner SS Slavonia, when she was wrecked off the Azores."

Perhaps I see what you mean, akar-0, with the context of 'issue' and 'suggestion' definitions here https://docs.codewars.com/concepts/kata/discourse/

Please can you not fill up the solution space with song lyrics?

*intervention

As the Safe Navigation Operator, & deals with the possibility of nil when calling the method on the object – maybe consider &. together here: https://stackoverflow.com/questions/36812647/what-does-ampersand-dot-mean-in-ruby

OK thanks for letting me know

I would suggest 'if they want' as a a gender-neutral replacement for 'if he wants'

thanks

Ruby translation New Ruby translation – my first translation, ready for review; hope it's good, but willing to work on it further; please go easy on me! 😂

Ruby: no tests written for the 'Test' button

I'm sure the following note in the description is well-intentioned, but I suggest removing it, not least because the number-of-steps and the last-number-m-with-at-most-2-digits are the wrong way around:

Forth Note:

Return on the stack number-of-steps, last-number-m-with-at-most-2-digits

Your katas always make me think, g964!

Spelling: 'Its', not 'It's'