You could probably do it as a one-liner in Ruby, since operators can be called as methods.

But in JavaScript, the best you could do is an object lookup, but it would be lengthy unless you define variables outside the function.

Eval is evil when you don't have control of what could possibly be the input. But for this case it is the go to solution.