what exactly does the issue was in array ending mean?

Your code fails this test:

{
    const int dice[5] = {2, 6, 1, 6, 4};
    cr_assert_eq(score(dice), 100);
}

Try putting this in your IDE to see the result. Your code returns 700, whereas it should return 100