Your solution being too slow is not a kata issue.

Note that inputs in this kata can be very large numbers, like count_ones(189700847246574, 320377134968482). Your current solution cannot handle numbers this big. It is even written in the description.