Rust:

Remainder can not be greater than the largest k.

There is no such restriction in the description.

From the description:

Where every k_i > 1 and every k_i is maximized ...

The elements in the returned vector ($k_i$) must be strictly greater than 1.

However, your vector does contain 1 at the end.

Not a kata issue.