Yes, Coffeescript tests are broken.
But it's still possible to complete the Kata with small hack in your call method:

if typeof args[0] is 'string' and typeof args[1] is 'function'
    return Test.describe args...