The code should be always readable, no matter how expert is the reader would be. The only exception is when the code itself must be small like when your code will be run on a target with extreamly limited resources (like a smart card chipset or an IOT device for example)