Very nice kata! But I don't quite understand why C++ version expects std::vector<std::string> as output instead of std::array<std::string, 12>. The output lenght is fixed, so it would fit the task better I think.

ATTENTION!
I DON'T KNOW WHY IN SAMPLE TESTS FOR WORD: FLAP AND TURN: 1, BOB WINS.

1. BOB RESPONDS WITH CLAP
2. ALICE RESPONDS WITH CLAN
3. BOB DOESN'T HAVE AN ANSWER
   SO I THINK THAT ALICE MUST WINS THE GAME.

Hey rowcased - I retranslated the kata, which will hopefully solve the merge conflict. Here's the new C# translation.