Starting from a 3x3 character canvas

This edge case is not tested.

Needs random tests.

you found that the code 'PLLUU' should generate:

   │ 
 ──┘

...Wut? AFAIK L and R means left and right if U and D means up and down. There isn't reason to flip the directions along only one axis besides to confuse people.