I may be biased, but I feel like this is the simplest solution

[C#] Says that you should return an array when function is actually expecting a list