Yes, it creates. But it drops input array setting copy of it to the numbers param. It possibly could also be considered as input array changing.

Did you mean to comment on a different solution? This one creates a copy.

Perhaps creating a copy of the array inside the function would have been better, correct?

splice mutates the input, which is not allow by the description.

filter won't sort the resulting array.