If the string is smaller or equal than the maximum string length, then simply return the string with no trimming or dots required.

A problem with your code is not a kata issue. It fails a random number of random tests.