The explanation for this kata was pretty confusing. I was utterly mystified until I finally understood what you were saying; then the actual coding was easy.